暴躁老外玩minecraft中国说到Minecraft(我的世界)，这游戏的自由度可以说让人爱恨交加。最近看了一位暴躁老外玩Minecraft：中国版的直播，真是笑到我头掉。你能想象一个大高个儿老外，满屏what?、why?的弹幕，在方块世界里崩溃到拍桌子吗?但也不得不说，老外在玩中国版时的反应，确实有种文化冲撞的喜感。
暴躁老外玩Minecraft中国：当老外遇上中华建筑
这个老外第一次进入中国版的时候，就被惊呆了。他一边捡资源，一边发现了一座巨大的中式宫殿。这什么鬼?这是游戏吗?他嘴上这么说，手上却飞快地开始研究，砖瓦和飞檐是怎么搭建的。看到他一脸认真拼命模仿的样子，我突然觉得，咱们传统建筑真的太牛了，连外国人都能被圈粉。
暴躁老外玩Minecraft中国：高兴两分钟，结果被竹林熊猫整破防
这老外玩着玩着，还没来得及炫耀自己的中华小屋，就被熊猫和竹林搞得头疼不已。他本来想驯服熊猫当宠物，但喂了半天竹子，熊猫压根没搭理他。看着屏幕上熊猫的懒散模样，他差点原地崩溃：Panda!Why you hate me?(熊猫，为什么你讨厌我?)看直播的观众早就笑疯了，弹幕里全是哈哈哈哈。
暴躁老外玩Minecraft中国：翻译翻车，笑料不断
中国版里的小细节，让老外感叹太接地气了。但也有翻译的小乌龙，比如他在查看一个物品名称时，翻译竟然是鸡毛蒜皮。老外一脸懵圈，边查字典边碎碎念：Chicken feather? Garlic? What does it mean?(鸡毛?蒜?这啥意思?)一来二去，他不仅学了不少中文，连直播间的观众都开始教他更地道的词语，最后成了一场跨文化交流大会。
暴躁老外玩Minecraft中国：结局翻车又感动，爱上中国元素
虽然这位老外在游戏过程中暴躁得不行，但看得出来他是真的喜欢中国元素。到后来，他甚至开始为自己的作品加上中国特色的装饰，还夸赞竹子和灯笼美得不像话。最后，他还特意在屏幕前比心，感谢大家陪他玩中国版的Minecraft。这种发自内心的喜爱，真的让人挺感动的。
